电影简介 本片根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的处女作小说《五点人》（Five Point Someone）改编而成。法兰、拉杜与兰乔是皇家工程学院的学生，三人共居一室，结为好友。在以严格著称的学院里，兰乔是个非常与众不同的学生，他不死记硬背，甚至还公然顶撞校长”病毒”，质疑他的教学方法。他不仅鼓动法兰与拉杜去勇敢追寻理想，还劝说校长的二女儿碧雅离开满眼铜臭的未婚夫。兰乔的特立独行引起了模范学生”消音器”的不满，他约定十年后再与兰乔一决高下，看哪种生活方式更能取得成功。
本片获孟买电影博览奖最佳影片、最佳导演、最佳配角、最佳剧本等六项大奖，并获国际印度电影协会最佳影片、最佳导演、最佳剧情、最佳摄影等十六项大奖。
台词赏析
1. Don’t eye my wife. Check out the mansion behind, idiots.
【小编讲解】把这句话挑出来是因为eye这一词，在句中做动词解，是“注视”的意思。当然，这句话的意思是：不要眼红我的妻子。
2. From birth we were taught—life is a race. Run fast or you’ll be trampled.
如果你不想被人作践，就用力跑。这是生存的法则，我们从一出生就应该明白这点。
3. And my fate was sealed. What I wanted to be...no one asked.
这就是我的命运。至于我想要做什么，从来就没有人关心过。
【小编讲解】seal做名词是印章的意思，做动词时意为“盖章”，当然，也可以做”确定”讲。例如：The judge’s words sealed the prisoner’s fate. 法官的话决定了这个囚犯的命运。
4. Freshmen must pay their respects to Seniors.
新生必须尊重老生。
【小编讲解】这里注意一下新生和老生的表达。
5. We do not have all day.
我们没时间等你。
【小编讲解】这是学院校长”病毒”说的。这句俚语真的很地道啊，大家可以参考下这个表达。
6. Sir, I wasn’t teaching you Engineering. You’re an expert at that I was teaching you... how to teach. And I’m sure one day you’ll learn. Because unlike you, I never abandon my weak students.
先生，我没有教你工程学，你是这个领域的专家。我只是在教你，应该怎样教书。而且我相信，总有一天，你会明白这个道理的，因为和你不一样，我从来不放弃差生。
【小编讲解】这句话是小编很喜欢的一句话。我相信很多人看了也很感动。我们不能因为成绩好坏而去论定一个人。我们应该做到不偏见、不放弃。注意句中“差生”的英文表达。
7. My decision is final and irrevocable.
我的最终决定不可撤回。
【小编讲解】这是很书面的说法，口语里面不要用。
8. Today my respect for that idiot （Rancho） shot up. Most of us went to college just for a degree. No degree meant no plum job, no pretty wife, no credit card, no social status. He was in college for the joy of learning. He never cared if he was first or last.
今天，我对那个蠢货（兰乔）肃然起敬。我们大部分人去大学只是为了一个学位。没有学位就意味着得不到一份美差，找不到娇妻，没有信用卡，没有社会地位。他去大学却是为了学得愉快。他从来不在乎他是第一还是最末。
【小编讲解】shot up愿意是射出，在句中应理解为：肃然起敬。
9. Mr. Kapoor didn’t provide me with an air?conditioner. It wasn’t Mr. Kapoor who slept in discomfort while I slept well. He didn’t take me around the zoo on his shoulders. You did all that, Dad. How you feel, matters to me. Mr. Kapoor makes no difference. No, Dad. I’ll never attempt suicide. I promise. The Rancho you detest put this picture in my wallet. He told me to see it if a suicidal thought crossed my mind and imagine what’d happen to your smiles when you see my dead body. Dad, what’ll happen if I become a photographer? I’ll earn less， I’ll have a smaller house, a smaller car， but I’ll be happy. I will be really happy. Whatever I do for you will be out of genuine love. I’ve always listened to you. For once, let me listen to my heart. Please... Dad
卡波先生没有为我的房间装上空调自己却彻夜难眠，卡波先生也没有把我扛在肩头带我去动物园。做这些事的人是你，爸爸。我不在乎什么卡波先生，我只在乎你。不，爸爸，我绝不会试着去自杀，绝对不会。你们讨厌的那个兰乔把这张照片放到了我的钱包里。他告诉我，每当自杀这个念头在我心里闪现时，就去想想，当你们看到我冰冷的尸体时，你们的笑容会变成怎样。成为一个摄影师又有什么不好呢？我也许挣不了那么多钱，买不起大房子、豪华轿车，但是我会很快乐，真正的快乐。因为对你的爱，这么多年来我一直遵照你的意愿计划我的人生，但是就这一次，爸爸，请让我按照自己的心去活。求你了，爸爸。
【小编讲解】这是院长”病毒”的女儿对院长说的话。这一段独白很动情，我们真正需要的是什么样的生活，亲爱的你，知道吗？