在木狗中睡觉，在羊肚子里购物，在鸟巢中进行体育锻炼。有些建筑有着动物的模样，吸引着无数好奇的来访者。 混凝土、木头或钢铁，各种材质的动物纪念碑突然出现在眼前，让人不禁屏住呼吸，直到惊魂初定才明白它肯定不会扑过来。不管是大狗、羊头还是大象。动物面貌的建筑真正能够博人眼球。在很短的时间内，这些巨大的纪念碑就会成为当地的招牌。它们代表着城市形象，因此也是旅行者必看的景点。出于这个原因，动物形象经常成为占地面积很大的广告手段。例如，澳大利亚古尔本市的一个巨大的美利奴细毛羊吸引人们购买羊毛制品。很多动物建筑都是艺术杰作，如哈姆市马科斯米利安公园中的玻璃大象，新泽西州130岁的母象露西，巴塞罗那著名国际建筑大师法兰克·盖瑞的鱼，被叫做“怀孕的牡蛎”的柏林文化宮，被称为“鸟巢”的北京奥林匹克体育馆。
现在，一起开始我们的世界最酷“动物建筑”之旅吧！
1绵羊建筑
你很快会想到羊毛：位于新西兰蒂劳的巨大绵羊建筑包含一个羊毛存储室和一个羊毛商店。这是本地产品的成功广告。在这头大羊的旁边是一只魁梧的牧羊犬，城市的信息中心正是位于它的咽喉中。
2美利奴细毛羊
这只羊也绝对不容错过：这只巨大的美利奴细毛羊位于澳大利亚古尔本，理所当然是为它的种属以及当地的羊毛工业造势。在这只巨羊的皮毛下，可以买到美利奴细毛羊的羊毛产品。另外，来访者还可以在这里参观展览，了解200多年的羊毛历史。
3大象露西
这头有个美丽名字“露西”的母象是位真正的长者。它是世界上第一座依照动物形态设计的建筑。1881年，在美国新泽西州海岸线附近由木头和铁片建成的露西，让航海者感到难以名状的恐惧。它有六层楼高，在8英里之外也可以用肉眼看到。不同时期的露西有着不同的功能。它曾是办公楼、餐厅和小酒馆，1902年出租给一个英国家庭，被用作游泳池更衣室。现在它是美国的国家历史地标，像一块磁石吸引着来自世界各地的游客，人们可以站在它的鞍上眺望海洋。
4玻璃大象
1984年，艺术家霍斯特·勒莱克把曾经的哈姆马科斯米利安矿山转变成了一个巨大的造型艺术——这个雄伟优雅的玻璃厚皮动物。人可以在玻璃象鼻中向上走，大象肚子中有一个花园。
5加古蒂乌鳄鱼
人们只有从空中才能辨认出它来。澳大利亚卡卡杜国家公园的加古蒂乌假日旅店建成了鳄鱼的形状，和公园最著名的居民——海水鳄鱼相得益彰。这个绿色的旅店像一只潜伏的爬行动物，正在屏气凝神，马上就要跳起来捕捉猎物，而顾客可以在奢华的旅店内得到最好的放松和休息。
6“犬吠”公园旅店
这是一种不仅仅针对狗狗迷的不一样的住宿体验。在这里，旅客们可以在狗身体里睡觉：美国爱荷达州科滕伍德市的犬吠公园旅店把留宿的客人带入巨大的木头猎犬里。
7特洛伊木马复本
希腊神话的象征：今天土耳其境内恰纳卡莱附近的特洛伊木马，是为纪念特洛伊战争修建的。根据历史，希腊军队将士兵藏在木马肚子里，因此得以成功偷袭特洛伊。现在，人们可以爬上它的复制品。
8盖瑞的鱼
一条高贵摇摆的鱼：这个金色建筑元素位于西班牙巴塞罗那奥林匹亚港，1992年奥林匹克夏季运动会之际，它由加拿大明星建筑师法兰克·盖瑞建成。这条由石头、钢铁和玻璃建成的鱼，在太阳下闪闪发光。
9怀孕的牡蛎
德国柏林世界文化宫像一只打开的巨大贝壳。这个曾经的会议中心由建筑师休·司徒斌建于1958年。是美国对国际住宅展览会的参展作品。
10比目鱼水上运动中心
一眼望云，新的扎哈哈迪德水上运动中心像一条巨大的比目鱼。2012年伦敦奥运会游泳比赛就在这里举行，人们希望运动员们也能像这个动物建筑一样动力十足。
11鸟巢
北京的奥林匹亚运动馆有着交叉布置的钢梁，看上去像一个超大的鸟巢。这个建筑可谓是宏伟壮观的极致，人们很难想象这是哪种巨大的鸟筑的巢。
12蜂窝旅店
在这里，人们能像蜜蜂一样居住：在波罗的海海岸的德国贝克威茨青年旅店绿色小湾，旅客睡在蜂房一样的木房子中，如果想做蜂王，就必须先在一场奇特的枕头大战中获胜。
（译自《科隆时报》）