【习惯入手,让学生乐学文言文】

  文言文教学一直是所有语文教师最为头疼的事,它难以理解,难以记忆,读起来不像现代文那样朗朗上口,所以学生学起来非常吃力。有些学习程度稍好点的学生还好,对于那些学习困难的学生,只要学习文言文,他们就会心不在焉,三心二意。还有些学生干脆买来资料书,上面有翻译,老师只要提问,打开翻译书照着念下来即可。即使课下有详尽的注释,也懒得去看,翻译书成了他们学习不可或缺的“拐杖”。就这样,每每考试的时候,遇到解释和翻译,学生往往会丢掉很多分数。那么,如何才能让学生学好文言文,爱学文言文呢?
  刚毕业的时候,我教文言文主要是沿用上学时老师的一些做法,采用串讲的方式,一个字一个字地给学生解释清楚,该批到书上的一定让学生批到书上,学生在考试时成绩还不错。但这样的不足之处也很明显,每节课讲得很慢,遇到稍长一些的课文,有时甚至用三四节课才能讲完,费时费力。后来,进行课改,说是不能以老师的讲代替学生的理解,应该把主动权还给学生。一些课文,学生只需要理解即可,不要字字对译。于是便进行“大放手”,让学生自己去翻译,并画出不会或不理解的句子,小组质疑;小组内不能解决的,在全班交流时提出来。因为大部分学生都有参考书,所以让他们质疑时,他们内心也是模模糊糊的,根本提不出问题来。这样一来,课倒是讲得快了,但一考试,学生仍有很多不会。看来这种方法也不行。2007年,骨干教师培训时,有老师谈到自己教文言文的方法:把文言文中的重点句子划下来,然后把这句话的翻译抄到书上,让学生记住。毕竟都是教了十来年的老师,哪句话是重点,哪句话是考点,心里一清二楚。这种方法确实可行,应试是没有问题的,但学生的能力究竟能有多大的提高,仍是个未知数。后来到“永威”学校去参观,那里的老师讲课沿用的还是串讲的方法,学生读一句翻译一句。其实这种教法也有它的好处,那就是学生真正“会”翻译了。但这种方法单调、枯燥,学生提不起兴趣来。这两种方法都不符合新课标的要求。究竟该如何教学文言文,学生才能很好地掌握文言文呢?我想重中之重,还是要从培养学生的文言文学习习惯入手。
  一、充分预习
  文言文生涩难懂,若不充分预习,如同学习外语一般。因此,文言文的预习就变得尤为重要。文言文预习的基本要求是依靠注释,借助工具书,通读全文,把握内容梗概。
  1.依靠课文注释
  课本中的文言文大都有注释,有的课文注释还比较详尽,要强调学生充分利用注释,读懂全文。对于一些特殊用法的词语,要让学生批到书上,加强记忆。
  2.借助工具书
  工具书是学习语文不可或缺的,尤其是学习文言文。有些词语可能在课下没有注释,这时就需要借助工具书的帮助,但对它又不能过分依赖,如果字字对译,这样就会限制学生的思维,不利于学生学习主动性的发挥。对于不理解的词语,学生查阅工具书后仍无法理解,就可以加上问号,等待上课时提问。
  3.通读全文,发掘问题
  学生学习能力的高低,主要体现在能否在课文中自主发现问题。因此学生在预习过程中要养成几种习惯:作圈点、批注、在疑难之处作标记、查找资料、请教同学。解决不了的问题,在笔记本上做好整理,上课时向老师质疑。
  二、课堂学习
  课堂学习是学生获取知识的主渠道,因此课堂学习不可轻视。
  1.读、思
  学习文言文和学习现代文是一样的,也必须要求学生多读。俗话说得好:“书读百遍,其义自见。”可见读的重要性。学生在熟读的情况下,自主思考、自主解决,在这个过程中,学生可能会出现误读和理解不正确的地方,这时老师一定不要严厉呵斥,要耐心帮助学生纠错,这样他们就会记得更牢固。这一环节培养了学生自读自思的习惯,学习能力也得到了加强。
  2.翻译
  在学生能够熟读课文之后,教师要进一步指导学生进行课文的翻译。课文有注解,又有教师的指导,学生是可以自己翻译的。在翻译中,学生可能会出现这样或那样的错误,这完全可以理解,不必过高期望他们能够完整的翻译,但一定要明确地告诉他们一些重要实词必须翻译出来。
  3.朗读
  在理解课文的基础上,可要求学生仔细朗读,达到熟读成诵。朱熹曾说过:“学者观书,先须读得字字响亮,不可误读一字,不可少读一字,不可多读一字,不可倒读一字,不可牵强暗记,只要多读数遍,自然上口,久远不忘。”诵读法是文言文教学方法中的一种传统教学方法。教学文言文一定要让学生朗读。许多学生可能习惯于默读记忆,但文言文又跟现代文有所不同,学生只有多读、大声读,才能清楚哪些字读得是对的,哪些字读得是错的,哪些是自己不认识的。课文选编的文言课文大都具有音韵美和节奏感,且大部分篇幅短小,特别适于朗读,用时不多。因此,我们应注重对学生朗读的指导。
  通过以上几种习惯的培养,我相信学生只要弄懂了文言文,感到学习起来不费劲,就一定会乐学文言文。当然,在学习文言文的过程中,发现有许多学生由于语文基础太差,即使一目了然的字,学生也难以理解;还有部分同学看到文言文就主动放弃了,不愿去思考,对文言文有畏难情绪等等问题,这都需要我们老师静下心来,积极开动脑筋想办法,让学生学起文言文来不再感到困难。
  (作者单位 河南省济源市承留三中)

推荐访问:文言文 入手 习惯 学生